♪ あなたにも私も 窓辺のリラも
今では枯れはて 風にふるえる
心に流れる 悲しい唄は
あなたと踊った ラストタンゴ
泣きながら 泣きながら
ひとりゆれて踊る タンゴ
部屋のかたすみの 小さな椅子も
あなたの帰りを 待っているの
抱きしめて 抱きしめて
私ひとり踊る タンゴ
来る日も来る日も 悲しいだけで
心に花咲く 春は遠い ♪
（作詞：なかにし礼）
ザ・ピーナッツの「悲しきタンゴ」がリリースされたのは1969年３月。
詞も曲もオサレで大好きなナンバーである。
アズナブールの「ラ・ボエーム」を連想させる歌詞は
シャンソンの訳詞を手掛けた過去を持つ、なかにし礼ならではか―。
ちなみに作曲はすぎやまこういち。
双子のデュオ、ザ・ピーナッツの妹、伊藤ユミさんが亡くなっていた。
それも２ヶ月近く以前に。
今から４年前、オネエちゃんのエミさんが逝ったとき、
当ブログで語ったのだが、その稿をダイジェストで綴ってみたい。
第349話 心の窓にピーナッツ
ザ・ピーナッツのオネエちゃんのほう、
伊藤エミさんが逝ってしまった。
６月15日に亡くなっていたことが
一昨日の27日にわかったのだ。
ザ・ピーナッツは心底好きだった。
いや、今でも好きである。
彼女たちのＣＤを聴きながらコレを書いている。
「銀色の道」から「東京の女」に移行したところ。
1959年にピーナッツがデビューしたときのことは
今もはっきりと覚えている。
当時は大田区の大森海岸に棲んでおり、
下町風に家々が密集した路地裏を歩くと、
聴こえ来るＢＧＭのパターンは３通り。
午前中・・・・創価学会員の読経（南無妙法蓮華経）
昼から夕・・・ピーナッツの「小さい花」と「情熱の花」
夕方以降・・ラジオのナイター中継・巨人戦
オネエちゃんの死を悼みつつ面影を偲んで
ザ・ピーナッツ・ナンバーのマイ・ベストテン。
とここまできて、以下次話であります。
＝つづく＝
今では枯れはて 風にふるえる
心に流れる 悲しい唄は
あなたと踊った ラストタンゴ
泣きながら 泣きながら
ひとりゆれて踊る タンゴ
部屋のかたすみの 小さな椅子も
あなたの帰りを 待っているの
抱きしめて 抱きしめて
私ひとり踊る タンゴ
来る日も来る日も 悲しいだけで
心に花咲く 春は遠い ♪
（作詞：なかにし礼）
ザ・ピーナッツの「悲しきタンゴ」がリリースされたのは1969年３月。
詞も曲もオサレで大好きなナンバーである。
アズナブールの「ラ・ボエーム」を連想させる歌詞は
シャンソンの訳詞を手掛けた過去を持つ、なかにし礼ならではか―。
ちなみに作曲はすぎやまこういち。
双子のデュオ、ザ・ピーナッツの妹、伊藤ユミさんが亡くなっていた。
それも２ヶ月近く以前に。
今から４年前、オネエちゃんのエミさんが逝ったとき、
当ブログで語ったのだが、その稿をダイジェストで綴ってみたい。
第349話 心の窓にピーナッツ
ザ・ピーナッツのオネエちゃんのほう、
伊藤エミさんが逝ってしまった。
６月15日に亡くなっていたことが
一昨日の27日にわかったのだ。
ザ・ピーナッツは心底好きだった。
いや、今でも好きである。
彼女たちのＣＤを聴きながらコレを書いている。
「銀色の道」から「東京の女」に移行したところ。
1959年にピーナッツがデビューしたときのことは
今もはっきりと覚えている。
当時は大田区の大森海岸に棲んでおり、
下町風に家々が密集した路地裏を歩くと、
聴こえ来るＢＧＭのパターンは３通り。
午前中・・・・創価学会員の読経（南無妙法蓮華経）
昼から夕・・・ピーナッツの「小さい花」と「情熱の花」
夕方以降・・ラジオのナイター中継・巨人戦
オネエちゃんの死を悼みつつ面影を偲んで
ザ・ピーナッツ・ナンバーのマイ・ベストテン。
とここまできて、以下次話であります。
＝つづく＝
